1. (1) Nada de lo que veo tiene significado.
2 La razón de que esto sea así es que veo lo que no es nada y lo que no es nada no tiene significado. 3 Es
necesario que reconozca esto para poder aprender a ver. 4 Lo que ahora creo ver ocupa el lugar de la visión.
5 Tengo que desprenderme de ello dándome cuenta de que no significa nada, para que de este modo la visión
pueda ocupar el lugar que le corresponde.
2. (2) Le he dado a lo que veo todo el significado que tiene para mí.
2 He juzgado todo lo que veo, y eso y sólo eso es lo que veo. 3 Eso no es visión. 4 Es meramente una ilusión de
realidad porque he juzgado sin tomar en cuenta la realidad. 5 Estoy dispuesto a reconocer la falta de validez de
mis juicios porque quiero ver. 6 Mis juicios me han hecho daño, y no quiero ver basándome en ellos.
3. (3) No entiendo nada de lo que veo.
2 ¿Cómo puedo entender lo que veo si lo he juzgado erróneamente?
3 Lo que veo es la proyección de mis errores
de pensamiento. 4 No entiendo lo que veo porque no es comprensible. 5 No tiene sentido tratar de entenderlo.
6 Pero sí tiene sentido que me desprenda de ello y dé cabida a lo que se puede ver, entender y amar. 7 Puedo
intercambiar lo que ahora veo por esto sólo con estar dispuesto a ello. 8 ¿No es acaso ésta una mejor elección que
la que hice antes?
4. (4) Estos pensamientos no significan nada.
2 Los pensamientos de los que soy consciente no significan nada porque estoy tratando de pensar sin Dios. 3 Lo
que yo llamo “mis” pensamientos no son mis pensamientos reales en absoluto. 4 Mis pensamientos reales son los
pensamientos que pienso con Dios. 5 No soy consciente de ellos porque he inventado mis pensamientos para que
ocuparan su lugar. 6 Estoy dispuesto a reconocer que mis pensamientos no significan nada y a abandonarlos.
7 Elijo reemplazarlos por los que ellos tuvieron como propósito reemplazar. 8 Mis pensamientos no significan
nada, sin embargo, toda la Creación descansa en los pensamientos que pienso con Dios.
5. (5) Nunca estoy disgustado por la razón que creo.
2 Nunca estoy disgustado por la razón que creo porque estoy tratando constantemente de justificar mis
pensamientos. 3 Estoy tratando constantemente de hacer que sean verdad. 4 Hago de todas las cosas mi enemigo
de modo que mi ira esté justificada y mis ataques sean merecidos. 5 No me he dado cuenta del mal uso que he
hecho de todo lo que veo asignándole ese papel. 6 He hecho esto para defender un sistema de pensamiento que
me ha hecho daño y que ya no deseo. 7 Estoy dispuesto a abandonarlo.
COMENTARIO DE JESÚS CANALIZADO POR TINA SPALDING
Vosotros sois de hecho seres bendecidos. Yo soy aquel a quien conoces como Jesús. Es importante revisar algunos de los conceptos e ideas introducidos en tu mente hasta ahora.
Cuando revises estas lecciones, queremos que las recuerde. Queremos que recuerdes que hicimos este trabajo junto para aliviar tu mente del sufrimiento causado por tus pensamientos mal dirigidos, mal interpretados y distorsionados. Trabajamos juntos para reentrenar la mente para alinearla con el amor. Eso es lo que estamos haciendo.
También volvemos a entrenar la mente para que se vuelva más pacífica para que pueda escuchar la guía interior. Trabajamos juntos para demostrar que comprendemos que no sabes qué es lo mejor para ti. Cuando sufres, tu sistema de guía emocional te da una dirección que te indica cuándo te sales del camino. Hacemos estas lecciones porque sabes que debe haber una mejor manera que la manera en la que vives ahora.
Queremos que comprendas la importancia de revisar estas lecciones. Demuestran que has aprendido algunas cosas interesantes y necesitas repasarlas, practicarlas y utilizarlas en tu día cada vez que te encuentres en una situación en la que estas lecciones se vuelvan aplicables como una forma de aliviar tu sufrimiento. Estos pensamientos, ideas, lecciones, creencias y conceptos se vuelven naturales en algún momento. Podrías usarlos cuando te sientas angustiado, enojado o asustado.
Yo soy aquel que conoces como Jesús, y este es el programa de entrenamiento mental más poderoso disponible para vosotros, como occidentales, en este momento. Fue diseñado para la mente occidental, para ser utilizada durante estos tiempos por aquellos de vosotros, motivados de traer a la existencia una experiencia más amorosa para vosotros mismos, vuestros amigos, vuestra familia y el planeta. Queremos que recuerdes esto cuando resbales o te desilusiones con este trabajo, porque sucede. Te cansas de las sesiones de práctica. El ego te fastidia. La gente te molesta. Sientes que esta práctica te genera un trabajo adicional, pero no es un trabajo adicional. Disminuye el esfuerzo con el tiempo.
Con el tiempo, descubrirás que no luchas tanto con ti mismo como con los demás. No te arrepientes ni temes tanto. Todos aquellas cosas consumen tu preciosa energía. A medida que te alineas más, tienes acceso a más energía, creatividad y guía. No te desesperes cuando luches o tenga dificultades con estas lecciones. Te animamos a continuar. Incluso si sientes que lo has hecho de manera imperfecta o que podrías haber hecho más, pero no lo hiciste. Haz que mañana sea el día que tú decidas: «Voy a hacer exactamente como se describe en Un Curso de Milagros. Me voy a dedicar a estas lecciones, porque he visto lo que crea mi mente. He visto lo que hace mi mente cuando no está entrenada por un maestro amoroso, y no quiero pasar el resto de mi vida experimentando eso». Eso es realmente de lo que nos deshacemos aquí. Eliminamos tu sufrimiento, tus miedos y, finalmente, tu enfermedad y muerte.
Yo soy aquel que conoces como Jesús, y te veremos mañana.