UCDM Lección 42: Dios es mi Fortaleza. La visión es Su regalo

1. La idea de hoy combina dos pensamientos muy poderosos, ambos de gran importancia. 2 Plantea también una
relación de causa y efecto que explica por qué tus esfuerzos por alcanzar la meta del curso no pueden ser en
vano. 3 Verás, porque ésa es la Voluntad de Dios. 4 Es Su Fortaleza, no la tuya, la que te da poder. 5 Y es Su
regalo, no el tuyo, el que te ofrece visión.
2. Dios es ciertamente tu fortaleza, y lo que Él da, es verdaderamente dado. 2 Esto quiere decir que lo puedes
recibir en cualquier momento o lugar, donde quiera que estés y en cualquier circunstancia en la que te
encuentres. 3 Tu paso por el tiempo y por el espacio no es al azar. 4 No puedes sino estar en el lugar perfecto,
en el momento perfecto. 5 Tal es la Fortaleza de Dios. 6 Tales Sus dones.
3. Hoy llevaremos a cabo dos sesiones de práctica de tres a cinco minutos cada una; una tan pronto como te
despiertes, y la otra, lo más cerca posible de la hora de irte a dormir. 2 Es mejor, no obstante, esperar hasta que
puedas sentarte tranquilamente a solas en un momento en que te sientas listo, que preocuparte de la hora en sí.
4. Da comienzo a estas sesiones de práctica repitiendo la idea de hoy lentamente mientras miras a tu alrededor.
2 Luego cierra los ojos y repite la idea otra vez, aún más despacio que antes. 3 Después de eso, trata de no
pensar en nada, excepto en los pensamientos que se te ocurran relacionados con la idea de hoy. 4 Puedes
pensar, por ejemplo:
5 La visión tiene que ser posible. 6 Dios da verdaderamente,
o:
7 Los regalos que Dios me ha hecho tienen que ser míos porque Él Mismo me los
dio.
5. Cualquier pensamiento que esté claramente relacionado con la idea de hoy es adecuado. 2 De hecho, tal vez te
asombre la cantidad de entendimiento relacionado con el curso que algunos de tus pensamientos reflejan.
3 Déjalos que te vengan sin censurarlos, a menos que notes que tu mente está simplemente divagando y que es
obvio que has permitido que se infiltren pensamientos irrelevantes. 4 Es posible también que llegue un punto en
el que parece que no te van a venir más pensamientos a la mente. 5 De ocurrir tales interferencias, abre los ojos
y repite el pensamiento una vez más mientras miras lentamente a tu alrededor; después ciérralos, repite la idea
otra vez y continúa buscando en tu mente pensamientos afines.
6. Recuerda, no obstante, que en conexión con los ejercicios de hoy no es apropiado que te esfuerces por encontrar
pensamientos afines. 2 Trata sencillamente de hacerte a un lado y dejar que te vengan a la mente por su cuenta.
3 Si esto te resulta difícil, es mejor pasar la sesión de práctica alternando entre repeticiones lentas de la idea con
los ojos abiertos y luego con los ojos cerrados, que esforzarte por encontrar pensamientos adecuados.
7. No hay límite en el número de sesiones de práctica cortas que podrían resultarte beneficiosas hoy. 2 La idea de
hoy es uno de los pasos iniciales en el proceso de unificar tus pensamientos y de enseñarte que estás
estudiando un sistema de pensamiento unificado que no carece de nada que sea necesario, y en el que no se
incluye nada contradictorio o irrelevante.
8. Cuanto más a menudo repitas la idea de hoy durante el transcurso del día, más a menudo estarás recordando que
el objetivo del curso es importante para ti y que no lo has olvidado.

COMENTARIO DE JESÚS CANALIZADO POR TINA SPALDING
Vosotros sois de hecho seres bendecidos. Yo soy aquel que conoces como Jesús. Esta lección contiene una de las grandes verdades ocultas para ti.
Tu pequeño cuerpo—tu pequeño cuerpo físico, del que la sociedad te ha enseñado que debes depender—no es tu fuerza. Lleva la fuerza vital que es un regalo de Dios, pero no es tu fuerza. Ésta es una de las razones por las que todos tienen tanto miedo. En esta sociedad, la obsesión por el cuerpo se refuerza y fortalece constantemente. Te vuelves más miedoso cuanto más te concentras en el cuerpo. Por eso la sociedad hace esto. Quiere que te obsesiones con tu cuerpo como la fuente de tu fuerza, porque entonces tienes garantizado el miedo.
Esta lección sienta las bases de tu capacidad para volverte intrépido e indefenso. Con el tiempo eso surgirá en ti. Esto no es algo por lo que luchar o insistir. A medida que liberes tu obsesión con el cuerpo y te concentres más en tu conexión con lo Divino, aprovecharás tu verdadera fuente de fuerza y poder, que es lo Divino. Eso es tu fuente. Es precisamente lo que te mantiene vivo.
El cuerpo no te mantiene vivo, ni tampoco muere. Tú eres la fuerza vital de aquello a lo que llamas Dios, experimentando cosas a través del cuerpo. Pero el cuerpo no es quien eres. Haz esta lección hoy con alegría. Di tantas veces como puedas, a ti mismo, sin estresarse u obsesionarte. Pero siempre que lo pienses, dilo.
Venimos a ti hoy con gran amor. Estamos aquí para apoyarte en este viaje. Estamos aquí para animarte incluso si olvidas las lecciones, tropiezas o tienes un par de días en los que te distraes tanto con tu vida que sientes como si hubieras fallado. Estamos aquí para decirte que es normal hacer este tipo de cosas. Es normal cometer errores, pero quieres volver al camino correcto y continuar donde lo dejaste. No te preocupes por tener siempre la lección del día actual como lección. Si te atrasas, sólo continúa con las lecciones.
Este es un recurso maravilloso para todos vosotros. Si sientes que necesitas volver a repetir una lección, no sientas pánico porque deberías pasar a la siguiente lección. Escucha tu guía interior. Tienes la capacidad de discernir si has hecho bien una lección o no. Si has intentado la lección pero sientes que no fue perfecta, está bien; pasa al día siguiente. Si lo ignoras y fallas al darle su atención, entonces repite la lección. Pero no te quedes demasiado tiempo en una lección. Es posible que te sientas derrotado, el ego comenzará a atacarte y lo más probable es que dejes de hacer las lecciones. Por tanto, existe un delicado equilibrio entre hacer una lección diaria y reconocer cuando no has logrado las metas que tú mismo te has fijado en el día.
Mira siempre tu práctica con ojos tolerantes. Debes saber que puedes comenzar de nuevo mañana con más disciplina y concentración, y saber que esto es normal en esta etapa del juego. A medida que avanzas el año con Un Curso de Milagros, practicando estas lecciones (sí, continuarás usando las 365 lecciones) siempre que sientas miedo, juicio o soledad, el curso te reconecta con los nuevos hábitos, compromisos y la conexión que tienes con el espíritu. Así que sepas que en estos primeros días, puede tropezar, puedes caer e incluso puede salirte un poco del vagón, pero vuelve a subir. Perdónate a ti mismo y di: “Ah, ya veo. Necesito un programa de entrenamiento. No sé en qué estoy pensando la mayor parte del tiempo».
Yo soy aquel a quien conoces como Jesús. Estamos felices de que te unieras a nosotros hoy. Te veremos mañana.